ARG TEST CAST #T05 – TV culture

Tags

Podcast, Updates

And welcome back to the 5th release of the ARG Test Cast!

This time, besides our usual host Aalt, Evan and I, we have some new voices, Kevin, a member of AP from Germany, and Doc from the Netherlands!

In this episode, we cover some of the updates to the Muv-Luv franchise that happened over the past two weeks, including the release of Haruko Maniax! For the discussion topic this time, we talk about television culture and the differences between nations, and how it has evolved over our childhood years to present day.

Without further ado, here’s the cast for your listening pleasure.

Kimi ga Nozomu Eien Project Teaser

Tags

KGNE

A little surprise for our KimiNozo fans out there, to celebrate the completion of the rough draft for First Chapter. Keep in mind that all of the dialogue is an unedited first draft, and none of what you see has been finalized whatsoever.

That being said, I know that a lot of people are skeptical about this project, considering the number of attempts to translate it that have been made in the past. So, I wanted to give you a tiny taste of how things are coming along, just to show that we mean business here.

We’ll have more to share with you soon, so please look forward to it.

~Evan

Haruko Maniax Translation Released!

Tags

Haruko Maniax

Alternative Projects is proud to present our English translation patch for Haruko Maniax, a spin-off Visual Novel featuring Muv-Luv heroine Kashiwagi Haruko!

This patch includes full translations for both the main story, as well as the three Muv-Luv Radio Mini-Drama ADV side-stories – it does not, however, translate the few lines of dialogue in the Faraway Dawn Part 2 mini-game.

[Alternative Projects] Staff:

Project Lead/Main Translator: Evan
Translation Checker: gabgrave
Editor: Albedo

Special Thanks: Afhook-anon, Suffolk

Translation updates August 2015

Tags

Alternative, Aspiration, Haruko Maniax, KGNE, Kick-starter, Muv Luv Alternative, Schwarzesmarken, Total Eclipse, Updates

Hi everyone, we’re back with another round of updates for our translation projects for the month of August 2015. We’ve had quite a bit going on since June with the announcement of the kickstarter and our regular podcasts in association with Kiminozo Guy, but here’s an update of our line up of fan-translation projects and some news in the Muv-Luv franchise since our update in July.

ARG TEST CAST #T04 – Remembering games

Tags

Games, Podcast, Updates

Hi all, welcome back to another edition of the ARG Test cast!

In #T04, we start with a short update on events in the Muv-Luv franchise, and then in order to diversify a little we discuss games from our childhood days and stuff we see nowadays, as we share how each of the international team members experienced games in their lives. This cast, we have our host Aalt, Evan, Me, Sachi and a special guest, Sachi’s husband Stan!

Just some administrative updates, we are switching links from Soundcloud to Podomatic, so please see below for the updated links and the MF archive. You can hear the 4th cast here in this link:

ARG TEST CAST #T04 – Remembering games

The announcer at the beginning is @A9DOC. The ending song is Midnight Chaser from an indie NEC PC-9801 game Flame Zapper Kotsujin.

Test Podcast#1
Test Podcast#2
Test Podcast#3

Archive

Thanks again to Aalt aka Kiminozo guy for hosting the cast, and to you listeners for taking the interest! If you have any comments or feedback, do leave them here in the blog or at our email alternative4projects@gmail.com.

AP will have a general updates post coming up soon to cover the events that are going on recently, so do look forward to that.

Cheers!

~Gabgrave