Wishing everyone a MERRY CHRISTMAS and HAPPY NEW YEAR!!
Hi everyone, before I begin the updates, I would like to mention the passing of a great fan of the Muv-luv franchise, Jilpoong17, in Nov 2014.
Jilpoong17 was a man of great talent, who also had a great passion for the Muv-luv universe, evident by his efforts in giving us awesome fan art of the characters since 2004.
Do visit his page JILPOONG17’S MUV-LUV LIFE to check out his works, and remember this good man.
See you in another loop, fellow Muvluver.
Now for translation updates. TDA01 has reached the 75% milestone, and we expect to be able to release this for the fans in a few more months.
After TDA01 is released, I’ll be going back to complete the remaining 2 untranslated chapters of Schwarzesmarken Vol 1, which has been on my to do list for a while.
There may be some other side story projects that we’ll be working on before going to TDA02, so stay tuned.
Now for updates on new items. We have the first of three Schwarzesmarken figures from 4-Leaves, a Irisdina 1/7 figure, which was previously shown as a prototype, releasing in Apr 2015.
For model kits, we have three new kits up for preorder, a 1/144 Shiranui Type 2 Phase 3 Unit 2 Yui Takamura Custom in Jan, Non-Scale F-22A Raptor in Mar, and a Non-scale Takemikaduchi Type-00F Mana Tsukuyomi Model Ver.1.5 in Apr 2015.
Seems like goods for the franchise are picking up again, so with any luck we will have more good news to look forward to. We still have an unannounced Non-scale MiG-21 and 1/144 F-15 ACTV Eagle pending, together with Katia and Lys figures.
That’s all for the updates for this year. Here’s to more good news in 2015!
-Gabgrave
Alternative Projects 
Dear sirs,
I have only recently stumbled across your website and I am very impressed by the dedication you lads have shown towards this franchise, and especially the quality of your work!
Please realise that I’m very grateful for all the time and effort you’ve put in!
Looking forward to more of your work,
V
Will you translate BETA porn and radio recordings?
With all the untranslated story content, those are very low on the list. Also we mainly bring the suffering, the healing will have to come from someone else.
When will you continue with Altered Fable? o:
Jutsuki Sen is the one translating AF. Our group is not involved in that project.
FUCKING AMAZING WORK DUDES
MY CAPSLOCK BROKE FROM THE RESPECT I HAVE FOR YOU
Thanks for the kinds words V and jkok, I hope you’ll enjoy the upcoming release.
Dudeeeee, you guys fucking rocks \m/
Thanks for your work!!
Hey, just wondering will you guys translate other chronicles that are not bundled with TDA like inheritance & marimo story (bundled with Ayu Mayu Alternative), the stories (muv luv radio if im not wrong) which came with Haruko Maniax, and Michiru side story that came with Kimi ga Ita Kisetsu DLC?
I think it’s fine if you translate them while leaving the main story (Ayu Mayu Alternative, Haruko Maniax, Kimi ga Ita Kisetsu) untranslated. Though of course it’s much better if you translate them all too.
I’ve played Inheritance and I think I can understand most part of it by listening. Though things are different when I played the other side stories including Muv Luv Radio (I get the part that Mitsuki, Haruka, Michiru and Akane are investigating Munakata and Kazama. But I don’t understand the part that makes them went blushing and quiet, which I think relates to Munakata’s “It doesn’t matter as long as it feels good” line.)
By the way, thank you very much for your hard work! I first knew you guys from animesuki and the chronicles PV on Youtube back in 2012. I just knew earlier this month (after finally finished Alternative) that you guys also translate the chronicles game.
Finished Chicken Divers and Rain Dancers, now I am currently playing TDA00.